Manage Translations

Editing translations

Localesy lets you edit your translation records directly from the translation page. A record is a single key/value pair in a translation - the key identifies the string and the value is the translated content for that language.

To edit a record:

1. Open your project and select the translation you want to edit.
2. Find the record by scrolling or using the search box.
3. Update the value and your change is saved to Localesy's copy of your translations.

Remember that changes you make in Localesy are not pushed to your codebase until you synchronise changes.

Filling missing translations

When you add a new language or new keys to your base translation, the other translations will have missing records. You can fill them in two ways:

1. AI Translation - let Localesy translate the missing records for you in seconds. You can trigger AI translation from the Platform, or from the terminal with localesy translate.
2. Manual editing - type the translations yourself using the steps above.